Mitteilungen

Extreme Beauty
Die Kollektion Dolce&Gabbana für Frühling/Sommer 2010 ist eine Huldigung an die klassische Schönheit des sizilianischen Manns in all ihren vielgestaltigen Aspekten. Nicht nur die Schönheit des Körpers und des Geists, sondern auch die sinnliche Schönheit eines maßgeschneiderten Anzugs, dessen kleinste Details liebevolle Sorgfalt verraten, vom Schnitt des Revers und bis zur behutsamen Auswahl der Stoffe.
Dieser Wunsch nach Schönheit findet in der Stickerei seinen höchsten Ausdruck, dem Symbol und Leitmotiv der Kollektion, das auf Jacken, Schals, Hemden, Hosen und Samtslippers zu finden ist. Das Bestreben nach Perfektion wird zum Motto einer Zukunftsvision und der Suche nach dem Ideal einer vollendeten und zeitlosen Eleganz.

Musikalische Untermalung
Love Is A Losing Game von Amy Winehouse, neu arrangiert von DJ Coleman
 

Sizilienporträt in Schwarz und Weiß

Motto
Mit der Kollektion Herbst/Winter 2009/2010 besinnt sich Dolce & Gabbana auf seine Herkunft und skizziert ein schwarzweißes Porträt von Sizilien, das alle Nuancen vom Barock bis zum Neorealismus der Aristokratie enthält.

Der Wunsch und das Bedürfnis nach tiefen, echten und ursprünglichen Bindungen spiegeln sich in dem neu entdeckten Interesse an traditionellen Werten und am Handwerk und gibt dem manuellen Schöpfungsakt eine rituelle Bedeutung.
Das Emblem dieser neuen und besonderen Geisteshaltung ist das handgeflochtene Seidenjackett, das die enge Verbindung des Menschen mit seinen Wurzeln, seiner Heimat und Familie symbolisiert.

Stoffe und Materialien
Glatter Velours, Rippsamt oder Jacquard, Moiré-Seide und Boiled Wool,
Nadelstreifen und „Prince of Wales” -Muster.
Gesteppter Satin, Kammgarn, Kaschmir, Flockseide, Faillé und Jacquard aus Wolle.
Kroko- oder Nappaleder.

Farben
Schwarz, Blau, Braun und Grau.
Akzente in Rosa in den Tönen Blassrosa, Knallrosa und Fuchsia

Look
Traditionell mit Rückbesinnung auf das Schneiderhandwerk.
Die Jacken zeigen reiche Details in Grosgrain aus Seide oder Georgette.
Für daheim Hosen aus gestepptem Satin mit Tuxedodetails, Jacken aus gestepptem Satin mit Posamentenverschluss und Militärjacken aus Boiled Wool-Gewebe oder Velours.
Trenches aus einem Mix von Velours, Wolle und Baumwolle und Jacken in Kroko- oder glänzendem Nappaleder.
Strickwaren in schwerer Wolle oder Kaschmir.
Vorwiegend weiße Hemden und viele Westen.
Gold Edition Jeans mit bequemer Passform in zwei verschiedenen Denimqualitäten mit Details aus 24-karätigem Gold.
Für den Abend die Limited Edition - Jacken aus handgeflochtenen Bändern in Grograin und Seide.

Accessories
Taschen „One-of-a-Kind” aus Krokoleder-Mix
Sizilianische Coppola (Schirmmütze)
Schmale Krawatten, die typisch für den Stil von Dolce& Gabbana sind, und schwarze oder farbige Fliegen.
Slippers aus Satin oder Velours, schwarze Schnürschuhe aus Krokoleder oder gebürstetem Leder und aus Ledermix.

Soundtrack
Human von The Killers.

Surrealismus. Der Einfluss von Künstlern wie Jean Cocteau, Salvadore Dalí, Man Ray und die künstlerische Bewegung der 20er Jahre haben die Träume, das Absurde, das Spiel und das Undenkbare in die Kunst eingebracht, die Schemata zerstört und entschieden, dass im Zusammenhang mit der Kreativität nichts unmöglich ist.
Das ist der Grundgedanke, der hinter der Kollektion Herbst/Winter 2009/2010 von Dolce&Gabbana steht, die eine luxuriöse, feminine und vollkommen innovative Mode ins Leben ruft und mit neuen Proportionen und mit einem ungewöhnlichen Mix von Stoffen, kostbaren Materialien und unerwarteten Details spielt.

Stoffe und Materialien
Mikado-Seide mit Veloursaufdruck, Brokat, plissierte Georgette-Seide, Wollcrêpe, Tuch, Leder, Kaschmir, Flockstoff, Astrakan-, Ziegen- und Fuchspelz.

Farben
Schwarz und Weiß, Knallrosa, Grau, Blau, Goldakzente.

Look
Mäntel, Kleider und Capes mit stark betonten Schultern in Schmetterlings- oder Muschelform ohne innere Struktur.
Kurze Jacken aus verschiedenen Pelzen oder mit schwarzen Pompons aus Pelz mit Zierknöpfen in besonderer Form, wie Rosen, die von Händen gehalten werden.
Die Zierknöpfe sind aus Türkis, Koralle, Amethyst, Muschel oder Holz.
Lange Ziegenpelze in Knallrosa.
Kurze Brokatjacken mit Ärmeln aus Fuchs und Rückenteil in Astrakan, die mit Röcken aus plissiertem Georgette getragen werden.
Umhänge aus Tuch, die ganz aus Volants bestehen, und Capes mit gekräuselten Schultern in Schmetterlingsform.
Kleider aus weißer Mikado-Seide mit aufgeprägten Netzen, bedruckte Kleider mit abstrakten Gemälden in schwarzem Velours und Details in Pelz.
Kleider, auf denen Marilyn Monroe zu sehen ist oder Kleider aus gaufrierter Seide in Knallrosa mit Grosgrain-Schleifen an der Taille oder Rüschen aus vergoldetem Leder.
Kleider mit geflochtenen Seidenbändern.

Accessories

Plateauschuhe aus Wildleder mit surrealistischen Details, wie eingravierte weibliche Profile oder Applikationen aus Metall und Edelsteinen, Uhren, Blättern, Holz und Bändern aus Grosgrain.
Taschen „Miss Sicily” in verschiedenen Abmessungen aus Wildleder, Straußenleder, gepolstertem Leder, plissiertem Ponyleder mit grauer Leopardenprägung.
Abendtasche „Katerine” mit Zierverschluss, dessen Materialien an die Details der Kleider erinnern: Bergkristall, Türkis, Topaz und Koralle.
Abendtasche aus Wildleder mit aufgedrucktem surrealistischen Gesicht.
Haarreifen aus Lederhandschuhen oder Bändern und Schleifen.
Halsketten mit eingeflochtenen Türkisen, Korallen, Muscheln und Uhren.

Höhepunkte
Weiße, voluminös geschnittene, lange und kurze Abendkleider aus Mikado- Seide mit Drucken, die Marilyn Monroe zeigen und mit den schwarzen Tuxedos für Herren mit Schultern in der neuen Schmetterlingsform kontrastieren.

Soundtrack
Get On Your Boots von U2 Remix.
 

Inspiration
Die französische Riviera: Die Frühjahr/Sommer 2009 Kollektion von D&G ist von den Aufnahmen der schönsten Orten der Côte D’Azur wie Nizza, Cannes, St. Tropez und Cap d’Antibes inspiriert – immerwährende Symbole für Glamour, Luxus, Stil und Eleganz.

Stoffe und Materialien
Nautische Flaggen, Anker-Prints und Streifen, Streifen im Zigeuner-Look, eingestickte Pailletten-Streifen, eingestickte Pailletten-Karos, handgefertigte Strohstoffe, Chiffon, Bastseide, Organza, Crêpe de Chine, Baumwolldrell, Seidensatin, Baumwollsatin, Plisseestoffe aus Goldlamé, dicke, handgefertigte Strickwaren. Gestickte Ankermotive. Vergoldete Schlangenleder.

Farben
Weiß, Rot, Blau und Gold.

Stil
Mini-, Medium- und Maxi-Röcke.
Hosen, Bermudas und Shorts.
Matrosenhosen. Dicke, handgefertigte Strickwaren.
Vergoldete Schlangenleder.
Badeanzüge.
Und für das Finale: Chiffonkleider mit Ankermotiven und Details aus Gold- und Silberplissee.

Accessoires
Hüfttücher, Badekappen.
Plastikarmreifen und -ohrringe mit Flaggenmotiv.
Schuhe mit Keilabsätzen in Gold und mit Flaggenmotiv.
Taschen: Lily-Bags aus Leder, einfarbig oder mit Flaggenmotiven.
Brillen mit Flaggenmotiven.

Soundtrack
„La Vie en Rose“, gesungen von Grace Jones.
 

Inspirationsquelle
Die Dolce & Gabbana Kollektion für den Frühling/Sommer 2009 ist das Spiegelbild des relaxten Lifestyles der Männer von Heute, die im Alltag sich selbst und ihrem Körper große Aufmerksamkeit widmen.
Die ganze Garderobe ist, was Teile, Gewebe und Formen angeht, auf ultimatives körperliches und geistiges Wohlbefinden eingestellt und enthält alle die Eleganz der klassischen Herrenschneiderkunst bestimmenden Elemente.
Symbolmodell dieses neuen Lifestyles ist der Pyjama, dessen Form und Gewebe den Auftakt zu einer sartoriellen Überarbeitung geben, die stilistische Innovationen ins Leben ruft.

Gewebe und Materialien
Seidentwill, Seidenbaumwolle, Shantungseide, “Krawattenstoffe”, Baumwolldrell, Seidenjersey, Nadelstreifenwolle, Seidenhanf.
Seidentwill mit Pyjamastreifen- oder Krawattenprint.
Leder, Kroko- und Wildleder.

Farben
Alle Blauabstufungen von Himmelblau bis Dunkelblau.
Alle Naturfarben von Ekrü bis Dunkelbraun.
Weiß und Schwarz.

Stil
Relaxt: Schmal oben und locker fallend darunter.
Anzüge aus Krawattenstoff mit einer exklusiven sartoriellen Note und zahlreichen Stildetails, zu denen Papillons und ultraschmale Krawatten getragen werden.
Schmale Einreiher- und Zweireiherjacketts mit kleinen schalförmigen Revers.
Pyjamajacken mit Piping-Konstrastdetails.
Locker fallende Hosen mit weiten Beinen.
Jogginghosen aus allen möglichen Geweben.
Hemden mit schrägem Streifenmuster.
Hemden aus gemustertem Jersey mit Kragen und Manschetten aus Krawattenstoff.
Blousons aus Kroko-, Wildleder oder Leder-Mixen.
Und für den Abend Oriental Pyjamas, an den orientalischen Kimonos inspiriert in den Farben Weiß, Schwarz, Sepia, Grau und Elfenbein, mit Tuschezeichnungen.

Accessoires
Papillons, schmale Krawatten und Pochettes .
Schuhe aus eleganten Leder-Mixen wie Kroko-, Lack-, Aal- und Pythonleder.
Sneakers aus Krokoleder oder kostbarem Leder-Mix in Limited Edition.
Sandalen aus Python-, Kroko-, Aal- oder Lackleder.
Hauspantoletten aus verschiedenartigen Leder-Mixen und in zahlreichen Farbkombinationen.

Soundtrack
“Yeah You”, “You know what”, “Windows” der N.E.R.D.
 

INSPIRATIONSQUELLE
Sizilien, wie es wirklich ist und wie es die lieben, die seine vielschichtigen Realitäten und seine Schönheit kennen:
Farben, Düfte, Geschmacksnuancen, die einmalige Empfindungen zu vermitteln wissen.
Wie immer verkörpert die Tradition Gewissheit und Wert, allerdings auch den Ausgangspunkt zum Experimentieren, um die sich in ständigem Wandel begriffene Mode von Dolce & Gabbana zu erneuern.

GEWEBE UND MATERIALIEN
Miillerraies Cordsamt, Wolle, Kaschmir. Fischgrätenmuster und thermogeschweißtes Streichgarngewebe, Schafsleder, Lammfell, Krokoleder, Leder, Nylon, Organza zum Doublieren der Jacken und der Hemdendetails.

FARBEN
Naturfarben, Braun, Cognac, Whisky, Grau, Schwarz.

STIL
Umhüllend und warm. Jacken nach traditioneller Schneiderkunst, doubliert mit Organza und sichtbaren Innenverarbeitungen. Die Volumen der Hosen werden lockerer.
Spezielle, im Rohzustand gebürstete Hirtenjacken aus Schafsleder mit Detail aus Tuch mit Schnittkante und aus gestrickter Wolle. Blousons aus Kroko- und Patchworkleder, zu denen Nylonblousons mit Lammfellbesatz kommen. Jacken mit Schnittform nach traditioneller Schneiderkunst mit sichtbaren Nähten und Patchwork-Aufschlägen. Tagesanzüge in strenger Schnittform mit Ein- und Zweireiherjacken, mit Organzabesatz. Nadelstreifenanzüge und aus antikiertem Samt. Jogginghosen aus Kaschmirtrikot und Streichgarngebewebe mit Fischgrätenmuster, sowie weite Reithosen mit tiefer Taille. Grobe, handgestrickte Pullover mit Tüllbesatz. Hemden mit Kragen und Manschetten, mit Organza besetzt oder mit Naivmustern handbemalt.
Schwarze Dreiteiler-Anzüge für den Abend, die Ein- oder Zweireiherjacken sind mit Organza in Blau oder Braun besetzt, die Jackenaufschläge sind aus schwarzem Satin.

ACCESSOIRES
Flatcap-Schirmmütze aus Samt, Nadelstreifen, Streichgarngebewebe mit Fischgrätenmuster, Schafsleder und Wolle.
Riesenschals aus Wolle und Kaschmir, "Ringschals" mit Kapuze, Pashminas mit Inspirationsprint
Fortuny-Schals mit crashed Effekt.
Schuhe mit abgerundeter Spitze aus abgeschliffenem Leder, Kroko- und Straußenfußleder. Bei den Formen handelt es sich um die klassischen Schnür- und Collegeschuhe für den Tag, um elegante Schnürschuhe und Mokassins aus Samt, Satin und Fohlenleder für den Abend.
Gürtel aus Leder und Krokoleder.
Schmale Krawatten
Die Taschen sind den traditionellen sizilianischen Lederwaren nachempfunden.

KURIOSES
Einige T-Shirts der H/W 08-09 Kollektion wurden für Dolce & Gabbana von Alessandro Pezzati, einem jungen Künstler der Mailänder Akademie für Schöne Künste, aus Recyclingmaterialien realisiert.

SOUNDTRACK
"She is the Rainbow" und "I’m Free", der Rolling Stones für das Finale,,Remix by DJ Coleman

INSPIRATIONSQUELLE
Wieder da ist das Verlangen nach der warmen, kuscheligen Komfortmode, die das Gefühl von Schutz, Stabilität und Sicherheit vermittelt und sich zur gleichen Zeit an der italienischen Schneidertradition inspiriert.
Eine Kollektion, die für sinnliche Frauen von aristokratischer Eleganz konzipiert ist.
DIE GARDAROBE
Wattierte Chiffonkleider mit Fuchspelz-, Nerz- und Lammfell-Print, mit angeschnittener und gekräuselter Taille. Hängekleider aus grobgeripptem Samt oder aus Gewebe mit Fischgratmuster in schwerer Mantelqualität mit Puffärmeln und Ledergürtel in der Taille.
Wadenlange, gekräuselte Faltenröcke.
Kostüme aus maskulinen Geweben mit neuartigen Proportionen: lange oder kurze Jacken mit betont schmaler Schulterpartie, extrem knappe Westen und Hosen, zu denen auch Oxford-Hemden mit kleinem Kragen getragen werden.
Hautenge Rollpullis aus Chinaseide-Kaschmir, passend zu weiten Röcken aus typischen Herrengeweben wie Tweed, Hahnentritt, Glencheck. Tops und Kleider, gefertigt aus bedruckten Foulards. Tartanhemden im Wildwest-Look.
Schmale Blousons aus Spaltleder und Kokosfaser. Mäntel und Westen in Rechteckform aus Ziegen- oder Lammfell. Röcke und Blousons aus Patchwork-Leder. Kleider und Röcke aus Lammfell. Schmale Jeans mit Lederdetails. Und überall Verarbeitungen und Details nach Overlock-, Laser- und Pegaso-Technik.
Abendkleider für das Finale. Mieder aus Tüll, Satin, Chiffon und Rosshaar (wie im Innenleben der Herrenjacken), kombiniert mit weiten, ballerinaähnlichen Tüllröcken, die ein romantisches Flair ausstrahlen. Einige dieser Kleider weisen wattierte Überlagerungen aus Chiffon mit Lammfell-Print oder aus typischen Herrenstoffen auf. Zu tragen mit Satinballerinas.
SILHOUETTEN
Locker oder eng. Enge Taille und weite Röcke. Neuartige Proportionen:
GEWEBE
Fischgratmuster: Glencheck, Hahnentritt, Tweed in schwerer Herrenmantelqualität. Wattierter Chiffon mit Fell-Print, wattierte Spitze. Lammfell, Foulard, Samt, Chenille, Tartan. Pulls aus Chinaseide-Kaschmir, Leder, Denim, Kokosfaser.
FARBEN
Braun, Beige, Grau, Schwarz.
ACCESSOIRES
Foulards mit fünfzig verschiedenen Prints, zu tragen als Halstuch oder um die Handtasche geschlungen.
Flatcap-Schirmmützen aus Ziegenfell.
Graue oder braune Strümpfe aus Kaschmir.
Aus einem Leder-Mix wie Spaltleder und Kokosfaser, Python- und Fohlenleder, Glatt- und Lackleder, mit runder Spitze und metallnem Blockabsatz gearbeitete Schuhe, oder mit Strass besetzt.
Schuhmodelle: Schnürschuhe, College oder T- Strap.
Overknee-Stiefel, alle mit 110 m Absatz.
Betont kleinformatige oder riesige Handtaschen aus dem gleichen Leder-Mix der Schuhe.
SOUNDTRACK
"Rebel never gets old" von David Bowie, Remix von DJ Coleman.

RE- EVOLUTION

INSPIRATIONSQUELLE
Re- Evolution des Dolce & Gabbana Stils mit großer Experimentierfreude an den Materialien, ohne je die traditionelle Schneiderkunst zu vernachlässigen, die fester Bestandteil der Kultur der Maison ist.
Gewebe-Mixe wie thermogeschweißtes Jutetuch oder im Verbund mit Gummistreifen mit Klebbandeffekt für ein verführerisches Image.

GEWEBE UND MATERIALIEN
Jute, Faille, Wolle, Baumwolle, Seide, Denim, Gummi und Kokosfaser.

FARBEN
Weiß, Schwarz, Uniformgrün und florale Prints.

STIL
Puristisch und schlank. Jacken ohne Nähte mit neuen Proportionen
und Volumen für extralange oder knapp bis unter das Knie reichende Hosen.
Kleine Kragen und schmale Krawatten.

DIE GARDEROBE
Nahtlose Jacken aus Hanf, Hosen und Blousons aus Hanf und Baumwolle modellieren sich auf Figur dank Eisendraht.
Jeans ohne Steppnähte mit Klebbandapplikationen.
Neuartige Cargo-Hosen in Karottenform, die eine Elektroanlage zum Leuchten bringt, Blousons aus steif ausgerüstetem Leder.
Zahlreiche Strickteile aus Baumwolle und Seiden, Baumwolle und Leinen mit Details aus Gummi.
Hemden mit vielen Taschen und Nähten, schwarze Tuxedos mit weißen, schwarzen oder Uniformhemden. Schmale einfarbige Westen und Krawatten.

ACCESSOIRES
Sandalen mit Schnallverschluss und Autoreifensohle,
einfarbige Sneakers, klassische spitze Schuhe aus Leder oder Kokosfaser.
Gazeschals, Militärcaps, Jutegürtel, Schweißerbrillen.

SOUNDTRACK
Timbaland.
 

DEFILEE
INSPIRATIONSQUELLE
Eine Hommage an die zeitgenössische Kunst und ihre unzähligen Experimente mit Materialien, Farben und Atmosphären, ohne sich auf eine spezifische Kunstrichtung zu berufen, am Beispiel des New Yorker Gramercy Park, wo die verschiedenen kulturellen Einflüsse zusammenfließen und ein wahres Augenfest ergeben. Die an dieser Kunst inspirierten Mode ist romantisch, lieblich, feminin und sinnlich, verführerisch zugleich.

DIE GARDEROBE
Gekennzeichnet durch die unermüdlichen Gewebestudien, wie die des Künstlers, der den Einsatz neuer Texturen erforscht, um seinem Bild ein einzigartiges Wesen zu verleihen. Kleider, die durch mehrmals übereinandergelagerte Gewebe wie Tüll, Organza und Seidennetz entstehen. Die unfertigen Kleidersäume erinnern an die Leinwand eines aus seinem Rahmen gerissenen Bildes. Großvolumige Kleider aus kostbarem venezianischem Brokat, die wie Kunstwerke verarbeitet sind. Röcke, lange und kurte Malerkittel, ausgestellte Hosen, die zu flachen Schuhen getragen werden. Strickteile mit mehrmals übereinandergelagerten Geweben wie Seidennetz.

SILHOUETTEN
Weich und geometrisch.

GEWEBE
Handbemalte Shantungseide, deren Effekt den vielschichtigen Farbauftrag der präparierten Leinwand in Erinnerung ruft. Seide, Seidennetz, Organza, Seidengaze, Tüll, Taft, venezianischer Brokat, bemalte Mikados.

FARBEN
Blass: Ekrü, Perlfarben, Grau, Beige und Rosa. Kräftig: Farbenmix und Multicolor-Kombinationen.

ACCESSOIRES
Unterschiedlich große Handtaschen aus Kroko-, Pythonleder und venezianischem Brokat, uni und Patchwork, die sich durch typische Koffergriffe auszeichnen. Flache Schuhe. Hohe Schnürschuhe, mit dickem oder Bananenabsatz. Gürtel aus Kokosfaser oder Brokat.

SOUNDTRACK
"Under my thumb" Rolling Stones Dub Remix.
 

2007: DIE NEUE MÄNNLICHE ODYSSEE

INSPIRATIONSQUELLE
2001: Odyssee im Weltraum und sein Autor Stanley Kubrick, für den das Jahr 2001 den Bruch mit der Vergangenheit und vor allem den Beginn der Zukunft darstellt.
Kubrick verkörpert außerdem Eleganz, Perfektion, Reinheit und Strenge.
Der Mann von Dolce & Gabbana hat einen neuen Planeten erschlossen: sich selbst.
In diesem neuen Lebensraum zeigt er sich sicher, stark und unabhängig.

GEWEBE
Nylon mit feuerhemmender Beschichtung, mit Edelmetallen beschichtetes Leder, Aalleder, Kaschmir, glatter und Millerayes-Samt, Baumwolle, Wolle und Denim.
Für den Abend: Laminatgewebe und mit Seide verwebte Metallfäden.

FARBEN
Klassiker: Weiß, Schwarz, Hell- und Dunkelgrau, Kamelhaar.
Metallfarben: Quecksilber, Bronze, Messing, Kupfer, Gold und Silber.

STIL
Betont figurnah, eng und lang, tief sitzende Taille, Mikrokragen, winzige Revers, kleine, schmale Krawatten.

DIE GARDAROBE
Strickteile aus Kaschmir und Sweaters, metallbeschichtete Pullover, Anzüge mit 1-2-4 Knöpfen, ein- und zweireihig geknöpfte Mäntel, Parkas, Blousons, beschichtete Trenchcoats, Stretchhosen und Jeans.
Für den Abend: Smokings aus mit Seide verwebten Metallfäden in den Metallfarben.

ACCESSOIRES
Schuhe: spitz und aus neuen Materialien wie metallbeschichtetes Lackleder, glattes und metallbeschichtetes Krokodilleder.
Sneakers in Gold und Silber und Kupfer.
Passende Gürtel.
Schweißerbrillen.
3,5 cm Minikrawatten .

SOUNDTRACK
2001: Odyssee im Weltraum - aus dem Filmtrack
My Love und Damn Girl Justin Timberlake in einem neuen Mix der Deep Dish.
An der schönen blauen Donau, Walzer von Strauß

INSPIRATIONSQUELLE
Metallic Future Love – Die Dolce & Gabbana Frau ist eine Herrin, die zwischen sinnlichen, vage fetischistischen und futuristischen Atmosphären fluktuiert und im Mann nur eine Beute sieht, die es gilt zu verführen.

DIE GARDEROBE
Kleider mit aufgenähten Schrauben oder Dekors aus Metallbändern, Mäntel, die mit Metallplatten besetzt sind, aus experimentellen Materialien gefertigte Kleider, die an die zerquetschten Dosen und das gecrashte Blech erinnert, die der Künstler Harush Shlomo in seinen Werken verwendet.
Durch metallne Bustiergürtel mit schlossartiger Schließe eng gegürtete Kleider.
Aus Stanniolblumen bestehende Kleider und in Tüll verpackte Teile, die an Christos Land Art erinnern.

SILHOUETTEN
Linear, Basic, Kimono-, Sanduhr- und geometrische Formen: Rechtecke, Kreise.

FARBEN
Schwarz , Rot, Haut, Weißakzente, Leoparden-Print
Metallic-Farben: Aluminium, Bronze, Titan, Kupfer, Ruthenium, Zinn.

GEWEBE
Satin, Chiffon, gedoppelter Krepp, Metallic-Tüll, kunststoff- und lackbeschichteter Satin, doublierter Tweed, doublierter Chevron, Metallic-Chiffon, laminierter Jacquard in Crash-Optik, eloxierte Wolle, Alpakapelze.

ACCESSOIRES
Riesentaschen aus laminiertem Pythonschlangenleder, Lackleder und Wildleder
Metallgürtel mit Schließe in Schlossform
Pumps in unzähligen Facettierungen mit 12 cm Absatz
Pferdepeitsche
Halbmaske aus Metall

SOUNDTRACK
Future lovers- Erotica- Forbidden love, Madonna

Gisele Bundchen wieder auf dem Laufsteg, exklusiv für Dolce & Gabbana.

Dolce & Gabbana lanciert exklusiv für Weihnachten 2006 eine Kollektion mit kostbaren Accessoires, ideal für die Festtage und besondere Anlässe, die als luxuriöse Geschenkideen zum Selbstschenken und Verschenken gedacht sind. Diese Accessoireauswahl wird ab November 2006 in den Dolce & Gabbana Boutiquen erhältlich sein.

DAMEN
Reise-Set
Elegantes Reise-Set, bestehend aus Ballerinas und Pochette aus Reptilleder in den Varianten Gold und Silber.
Die Pochette enthält eine passende, hochelegante Seidenmaske mit Logo aus Swarovski Kristallen.

Schmuck-Minaudiere
Kleine, komplett mit Swarovski Kristallen besetzte Minaudiere, mit graziler Filigranschulterkette aus Metall.

Schmuck-Minibag in Herzform
Schmuck-Minibag in Herzform aus Reptilleder in den Varianten Gold und Silber, mit graziler Filigranschulterkette aus Metall und Anhängsel mit D&G Initialen aus Swarovski Kristallen.

HERREN
Sneakers
Sneakers aus Leder und Wildleder in den Varianten Gold und Silber, mit Tricolore Querstreifen, der sich auch auf der Gummisohle fortsetzt, und appliziertem azurblauem Wimpel.

Flip-Flops
Flip-Flops aus Kunststoff in den Varianten Schwarz und Weiß mit goldenem D&G Logo und italienischer Tricolore an den Seiten.

Dokumentenetui
Dokumentenetui aus bedrucktem Kalbsleder in Schwarz mit D&G Logo in Silber.

Brieftasche
Brieftasche aus bedrucktem Kalbsleder in Schwarz mit D&G Logo in Silber.

Kreditkartenetui
Kreditkartenetui aus bedrucktem Kalbsleder in Schwarz mit D&G Logo in Silber.

Schlüsselhalter
Schlüsselhalter aus bedrucktem Kalbsleder in Schwarz mit D&G Logo in Silber.
Schlüsselhalter aus Silber mit Anhängeschildchen aus bedrucktem Kalbsleder, auf denen die Funktion jedes Schlüssel steht: Haus, Büro, Fahrrad…

Gürtel
Gürtel aus bedrucktem Kalbsleder in Schwarz mit versilberter Schnalle.

BABYS
Mädchen
Ballerinas aus Reptilleder in Silber mit Borten und Schleifchen aus rosafarbenem Leder
Ballerinas aus bedrucktem Fohlenleder mit Fleckenoptik, mit Borten und Schleifchen aus weißem Leder.

Jungen
Sneakers aus bedrucktem Fohlenleder mit Fleckenoptik und mit Borten aus blauem Leder.
 

Dolce & Gabbana präsentiert die neue Accessoire-Kollektion Animalier mit dem typischen Leoparden-Print, das sich seit jeher durch die Geschichte des Labels zieht und dessen wahres Emblem geworden ist. Als Protagonist tritt folglich der Leopard auf, der mit seiner wilden Sinnlichkeit den heißen Charme Afrikas heraufbeschwört, dem auch Domenico Dolce und Stefano Gabbana erlegen sind, da für sie Animal-Prints die wesentliche Voraussetzung für die Existenz von Diven und Divinitäten sind.

Dolce&Gabbana greift auf einen der großen Klassiker zurück und entwickelt ihn in aktualisierter Version zu einem exklusiven Gewebe mit vierfarbigem Siebdruckmuster, das dank einer speziellen Tamponierung den Eindruck vermittelt, ein echtes Leopardenfell mit unregelmäßigem Fleckenmuster zu sein.

Eine kostbare Note dieses Spezialgewebe ist durch die diskrete Präsenz der Signatur Dolce & Gabbana gegeben, während die Lederwaren durch den Metallbügel, ein weiteres bei den Accessoires des Labels traditionell vorkommendes Symbol, geprägt sind.

Eine Konstante dieser umfangreichen Dauerkollektion, die 21 Handtaschen unterschiedlicher Form und Größe, kleine Lederwaren, Beauty-Cases, Doubleface Gürtel, Caps und Hüte, Ballerinas und Haarreifen umfasst, ist die Kombination von Gewebe mit Leoparden-Print und Leder in den Varianten Weiß oder Tabakbraun.

Animalier wird in den Dolce&Gabbana Boutiquen ab Dezember 2006 erhältlich sein.

Mailand, im August 2006

 

Die New Power des Dolce & Gabbana Mannes ist er selbst.

Die Krone: ein unmissverständliches Symbol, das Macht und Unabhängigkeit verkörpert und den Mann feiert, der auch über seinen Willen zu herrschen vermag.

Bisher kehrte der Mann seine Sicherheit und Machtstellung durch die Kleidung hervor, diesen Bedarf empfindet er heute nicht mehr.

Ein neuer Mann entsteht: keine Draufgänger wie in den 80er, keine introvertierten Charakter wie in den 90er, denn der Mann ist heute selbstbewusst, unabhängig und hat zu einem perfekten Gleichgewicht zwischen Körper und Geist gefunden.
Der neue Mann entdeckt die Selbstachtung und das Wohlgefühl, das ihm durch die liebevolle Pflege seines Körpers vermittelt wird.

1. Innere Ausgeglichenheit: keine Machtstellung durch Kleidung ...Dekonstruierte Kleidung
2. Sicherheit: keine Effekthascherei ...T-Shirt mit Rundhalsausschnitt und Knopfleiste
3. Neues Selbstbewusstsein ...Brokatsamt
4. Selbstachtung: Freude am Vermitteln von Sinnlichkeit ..Pullover , Samtschälchen
5. Zuwendung zu sich selbst und Körperpflege ...figurnahe Hemden
6. Männliche Geselligkeit: Freizeit, Fitness-Studio und Shopping mit Freunden ...Kaiser/Soldat

Der Dolce&Gabbana Mann weiß seit jeher, wie wichtig seine eigene Persönlichkeit ist, und hat auch kein Geheimnis aus seinem Wunsch nach Sinnlichkeit gemacht, obwohl das gegen die Regeln der Etikette hätte verstoßen können.

Es ist kaum zu übersehen, dass der Dolce&Gabbana Stil die Herrenmode weltweit beeinflusst und sich als vorherrschender Geschmack etabliert hat; und das gilt auch für diejenigen, die nicht Dolce&Gabbana anziehen: Jacke, Hemd und zerrissene Jeans.
 

Der raffinierte Charme königlicher Schönheit, das unvergessliche Flair kaiserlichen Prunks und der spektakuläre, romantische Stil, der die schillernden napoleonischen Paraden ins Gedächtnis ruft, sind die Essenz dieser Kollektion von Dolce & Gabbana für den Herbst / Winter 2006-07, die sich um den Kaiser, seine berühmten Gattinnen und bekannten Geliebten dreht.

Vor der Kulisse einer magischen Spieldose, die ihre kostbaren Juwelen eins nach dem anderen enthüllt, präsentiert Dolce & Gabbana eine aufsehenerregende Kollektion, in der jedes einzelne Teil ein mit extremer Sorgfalt gefertigtes Kunstwerk mit besonders reichhaltigen Details ist. Jeder Look wurde mit exklusiven Komponenten und einzigartigen Details kreiert, die im klassischen Dolce & Gabbana Stil wie immer topaktuell und mühelos tragbar sind.

Kurzgeschnittene Jacken mit Metallknöpfen und Uniformstickmotiven bereichern das Angebot mustergültig gestylter Mäntel und auf Taille geschnittener Jacken mit neuen Proportionen, die mit hochgeschlossenen Blusen mit gebundenem Kragen kombiniert werden. Enge Hosen oder Steghosen bringen schlanke, elegante Silhouetten zur Geltung, vor allem wenn sie mit hohen Stiefeln getragen werden. Romantische Capes und Kleider im Empirestil sind das Pendant zum androgynen, wirklich „Kaiserlichen“ Aspekt der Kollektion und geben den Auftakt zu einem neuartigen Wechselspiel zwischen Napoleon und Josephine, Männlichem und Weiblichem, um die beiden sinnlichsten Aspekte einer Frau zu zelebrieren, die mit den Symbolen der Macht spielt, sich aber bewusst ist, dass ihre wahre Kraft von innen kommt.

Die Farbpalette und die Detailakzente der Kollektion bestimmen und unterscheiden jeden Look. Schwarz, aber auch Nuancen von Gips, Eis und Leinwand sind die wichtigsten Farben dieser heiteren Palette.

Der Dolce & Gabbana-Mann träumt im F/S 2006 von einem verheißungsvollen, wunderbaren Leben, reich an Schönem und positiven Gefühlen.
Die Modelle, die ihm als Bezugspunkt dienen, sind die neuen und jungen Protagonisten der Londoner Musikszene oder der Sets der Hollywoodfilme: angefangen von Baby Shambles bis Jude Law, von Brad Pitt bis Colin Farrell – Ikonen, die abgesehen vom beruflichen Erfolg, ein reiches und vergnügtes Leben führen, in dem Familie und Schönheit eine wichtige Rolle spielen.

Den Auftakt geben die neuen und sehnsüchtig erwarteten Anzüge in stilvoller und romantischer Präsentation: Leinen und Wolle, mit hellem Lichteffekt beschichtet oder lackiert, verleihen schillernden Jacken und Hosen mit handgearbeiteten Details und perfekten Proportionen Gestalt. Meistens sind die Anzüge mit einem T-Shirt (oft zerschlissen oder mit Werbeslogans aus den Siebzigern dekoriert) oder hauchdünnen, fast transparenten Hemden kombiniert.

In der Farbpalette herrschen dunkle Töne vor; weiße Pünktchen schmücken schwarze Hemden, und zumeist schmale Krawatten vervollständigen den sartoriellen Aspekt.

Klassische Maßanzüge, T-Shirts, Turnschuhe (Sneakers in über 45 verschiedenen Stilen) bestimmen „den“ Look für den ganzen Tag, der je nach Anlass und persönlichem Geschmack Stilabweichungen und diverse Interpretationen aufweisen kann; hyperelegante Gürtel aus Krokodil-, Eidechsen- oder Pythonleder verleihen diesem dynamisch neugestalteten formellen Kleidungsstil einen zusätzlichen luxuriösen Touch.

„Persönlichkeit” ist ein ausgesprochen belangvoller Aspekt dieser brandneuen Kollektion, deren zweiter Teil sich durch einen unglaublichen Mix an Stilen auszeichnet: zu den betont schlanken, mit Metallnieten verzierten Jeans oder den in Baggy-Version trägt man Trikots, T-Shirts, dünne Pullover in beschichteter Qualität: dieser Look, der dem der Stars abgeguckt ist, wenn sie aufdringlichen Paparazzi entkommen wollen, wird durch Lederaccessoires mit abgenutztem Aspekt, große Sonnenbrille und Baseball-Caps komplettiert.

Denn Dolce&Gabbana-Mann ist ein Meister in der Kunst, sich betont salopp zu kleiden, ohne dabei die Details zu vergessen: die Zipper verlaufen schräg, kommen im Doppel vor oder sind strategisch platziert. Gürtel werden auf den Hüfthosen offen getragen und sind somit der echte neue Trend der Saison. Zu Hosen im Military-Stil und feinen Hemden in beschichteter Qualität werden betont maskuline Accessoires wie Ringe, Chokers oder stilvolle Armbanduhren getragen, um das Gefühl einer persönlichen und in jedem Fall raffinierten, topaktuellen und modernen Freiheit zu vermitteln.

Zu den am ironischsten und innovativsten anmutenden Lösungen gehören die neue, geniale Hose mit auf einen Trainingsoverall genähter Taille aus Denim und Jeans mit Zahlen an der Innenseite der Hosenbeine, die den Schritt markieren.

Die Jacken sind aus sehr leichtem Samt konstruiert und fallen perfekt, weil sie die Formen ohne jeglichen Zwang betonen.

Der letzte Teil der Kollektion ist den Superstars des roten Teppichs gewidmet: Smokings ganz in Weiß oder Schwarz wechseln sich mit hochexklusiven Anzügen aus goldenen oder silbernen Stoffen ab, deren Spiegelbild von den luxuriös reflektierenden Laufstegen zurückgeworfen wird, während sie auf ledernen Fußbodenbelägen zwischen schwarzen Murano-Leuchtern einherschreiten.

Wieder ein Mal stellt der Dolce & Gabbana-Mann seine sichere, positive und ironische Einstellung gegenüber dem Leben und der Mode unter Beweis und kreiert neue Stilmuster, indem er sich für die raffinierte Eleganz von Gestern und Morgen, jedoch vor allem von Heute entscheidet.

Die Kollektion Dolce & Gabbana für den Herbst / Winter 2005 / 06 verzeichnet das Comeback einer persönlichen und vornehmen, extrem distinguierten Eleganz, die den (für Dolce & Gabbana typischen) „Dolce Vita“ Stil mit den vom Swinging London vermittelten Inspirationen und Faszinationen vereint und verschmilzt.
Die Fotos von Jean Shrimpton, die David Bailey in den Sechzigern schoss, geben den Auftakt zur Rückkehr in jene unvergessliche Zeit, deren Stil hier wieder aufgegriffen und verstärkt wiedergegeben wird: denn die Linien fallen weiterhin weich, figurumschmeichelnd, und das Spiel der Eleganz wird zwischen den perfekten Schnittformen und dem neuartigen Mix von Proportionen, Accessoires und Personalitäten ausgetragen.

Proportionen: Mini- und Maxilängen bestimmen mehr als einen Look. Minis aus gestrickter Wolle oder Kaschmir unter Maxi-Pelzmänteln; schmeichelnde Long-Röcke kombiniert mit kurzen, perfekt geschnittenen Jäckchen; üppige Pelzkragen und hauchfeiner Chiffon ergeben überraschende und dynamische Volumen und umreißen somit die perfekte Silhouette für jede wahre Diva.

Accessoires: Mit Nieten und Kristallen, aus Python, Schlange oder Astrachan: die Handtaschen weisen eine Stilvielfalt sondergleichen auf, bewahren aber trotzdem eine reizvolle Kohärenz. Die kantige Handtasche mit maskulinem Aspekt mit dreifacher Schulterkette wird in betont femininen Versionen präsentiert und ist dazu bestimmt, das Saison-Muss zu werden. Die Schuhe haben dicke drei oder elf Zentimeter Absätze; die sehr hohen Stiefel sind aus den ungewöhnlichen Materialmixen Krokodil und Astrachan, Python und Pelz, Leder und Nerzdetails gefertigt.

Personalität: Der Dolce & Gabbana Stil ist wie immer innovativ und wegweisend für sinnlichen Charme und Eleganz. Und diese Kollektion zeigt effektiv viel Neues in Bezug auf persönlichen Stil. Der besondere Mix von Herrengeweben (wie Makro-Glencheck oder Tweed) mit aufwändigen Pelzen, Spitzen oder hochwertigem Leder verleiht außergewöhnlichen Modellen Gestalt, die sich auf so unterschiedliche Weise tragen und interpretieren lassen, dass unzählige, immer kreative Looks zustande kommen, die auf jeden Fall sichtbar verführerisch, vornehm und voller Glamour sein sollen.

Pelz kommt in neuartigen, jugendlich-frischen und vornehmen Konstruktionen vor: Röcke, Jacken und Mäntel sind aufgrund des Chiffonfutters und der besonderen Verarbeitungen extrem flexibel und leicht, so dass die Modelle eine verführerische Linie annehmen, die Figur wie Samt umschmeicheln und üppige, prunkvolle Reflexe ausstrahlen. Auffallenden Schmucknadeln gleich verzieren übergroße Knöpfe surrealistischer Inspiration Jacken und Mäntel; einen Touch russischen Dekonstruktivismus vermitteln auch der Schmuck, die Pelzmützen mit Logo auf dem Verschluss, gewisse Details und die sachlichen Linien.

Einzigartige und meisterhafte Details bereichern jeden Look: Mohairgarnstickereien, von Hand applizierte Tüllblüten, kleine Chiffonbesätze und Pelzsäume verleihen jedem Modell einen einmaligen, hocheleganten, vornehmen, unverkennbaren Aspekt. Raffinierte Mixe mit Schwarz und Dunkelblau bestimmen die Farbpalette, in der auch Beige, Grau und Violett zu sehen sind.

Für glanzvolle Abendanlässe kommt der Ultra-Glamour-Stil in kostbaren Modellen aus weißen Federn, Chiffon und Pelz zum Ausdruck, in denen glitzernde Kristallreflexe blitzen.

Eröffnet wurde das Defilee von Chloé Sevigny. Die im Alter von 25 mit dem Film “Boys don’t cry” zu den Oscarpreiskandidaten 2000 gehörende Filmschauspielerin erlangte recht bald Weltruhm als Stil-Ikone aufgrund ihrer persönlichen und unverkennbaren Eleganz. Sie hat in vielen erfolgreichen Filmen mitgespielt, darunter “Melinda & Melinda” von Woody Allen.

Mehr denn je haben Männer heute den Bedarf, zu jeder Tageszeit im passenden Look gekleidet zu sein. Mit sechs verschiedenen Themen, die vom Gym zu den aufsehenerregenden Smokings für Galaabende reichen, will die Herrenkollektion Dolce & Gabbana für den Herbst / Winter 2005 / 06 die kompletteste Look-Auswahl , die ein Mann begehren kann, auf genaueste und stilvollste Weise darbieten: Sechs diverse Welten, in denen sich Sportswear, Gesellschaftsanzüge, Jeans und Abendanzüge ein perfektes, ansprechendes Gleichgewicht halten.

Der erste Teil der Kollektion bezieht sich auf das Thema “Gym”, gesundes Fitness, dem jeder Mann in den frühen Morgenstunden nachgehen sollte: Ein breitgefächertes Angebot an Outfits für alle Sportarten (Kickboxing, Footing, Tennis, Fußball…) zum Trainieren und Üben und gleichzeitig, um auch der Alltagsgarderobe einen trendigen Pfiff zu verleihen. Technische Materialien und leichte Baumwolle in lebhaften und gelungen kombinierten Farben nehmen Formen an, die den Körper modellieren und beim Training und Workout ideal sind.

Das Büro-Outfit für junge Manager ist im Kollektionsabschnitt “Nine to Five” zu sehen, der aus tadellos geschnittenen Nadelstreifenanzügen besteht, deren Jacketts eng gewundene Linien und nun wieder etwas mehr strukturierte Schulterpartien haben. Ein- und Zweireiher kommen bei Anzügen im Stil vom Superman-Alter-Ego “Clark Kent” vor, die mit allen Accessoires wie Brille, Krokodillederdetails, elegante Schuhen, Gürtel und Aktenmappen ausgestattet sind. Männer, die mit dem Motorrad auch zur Arbeit ins Büro fahren, können ihr formelles Nadelstreifenjackett gegen eine lederne Biker-Jacke mit Doppelzipper eintauschen und sie über dem blütenweißen Hemd mit Krawatte und zur eleganten Hose mit dynamischem Schnitt tragen.

Free time: Leichte, strukturlose Alpaka-Jacken fallen durch ihre Konstruktion mit fast Tromp-l’Œil ähnlichem “Doppeleffekt” auf: Zwei nach einer Spezialtechnik übereinander genähte Jacken, die zu bemalten und zerrissenen Jeans oder Camouflage-Hosen mit Metallnieten getragen werden. Fuchspelzmäntel und Jacken mit Tarndetails kreieren den perfekten Outdoor-Look für entspannende Stunden. Dazu gehören Biker-Stiefel und Wochenendtaschen aus Krokodil- und Schlangenleder. Jeans und Hosen schmückt eine doppelte Metallkette, die das wahre “Muss” unter den Saisonaccessoires ist und Portemonnaies oder Schlüssel an die Jeans „kettet“; die asymmetrisch geschnitten T-Shirts sitzen in jedem Fall ganz auf Figur.

Sexy night: Samtjacketts mit perfektem Schnitt und Seidenpaspel kreieren zusammen mit Hemden aus Seide/Baumwolle Einfarbeneffekte in Schwarz, Blau und Purpur; für Männer, die gerne in die Rolle von Superhelden schlüpfen, gibt es T-Shirts, auf denen Batman, Robin und Superman in glitzernder Paillettenstickerei prangen. Funkelnde Schmucknadeln, zwei Gürtel, Ringe und Ketten gehören zu jedem Look dazu, und dann noch Schuhe aus farbigem Krokodilleder, hohe Stiefel und eine Vielzahl an Sneakers aus den kostbarsten Materialien (Tweed, Tartan, Astrachan, Krokodil-, Eidechsenleder).

Denim: Dreizehn verschiedene Jeanstypen trugen die mit Ketten und doppelten Armreifen geschmückten Models, die mit entblößtem Oberkörper defilierten. Nieten, Nadeln, kostbare Einsätze (Schlange,Kokos, Fohlen) machen aus jedem Modell ein Unikat. Seit jeher sind Jeans ein Highlight der Kollektionen von Dolce & Gabbana: Jedes einzelne Modell hat seine ganz spezifische Besonderheit und verdankt seinen unverwechselbaren Stil der akkuraten Handarbeit und dem präzisen Schnitt.

Red Carpet: Ein wunderschönes, hochwertiges Angebot an Samtsmokings steht für die brillantesten Abendanlässe zur Verfügung. Weiße Jacketts mit schwarzer Paspel werden über Samthosen getragen; blaue, grüne und dunkelrote Jacketts wechseln ab mit schwarzen Klassikern und werden mit Seidenschals kombiniert. Samt, Seide und Brokat beherrschen die Szene dieser Smokings im “Red Carpet” Look mit ihrer jugendlich verführerischen Schnittform und den vornehmen Schmucknadeln und Details.

Maskulin, chic, charmant und komplett ist diese Kollektion, die eine umfangreiche, luxuriöse und balancierte Auswahl bietet, um zu jeder Tageszeit im passenden Look aufzutreten.

Rafinesse und Glamour mit afrikanischen Kontaminationen charakterisieren die Damenkollektion Frühjahr/Sommer 2005 von Dolce & Gabbana. Nach Jahren intensiver Aufarbeitung ihrer sizilianischen Herkunft und der tiefen Leidenschaft für mediterrane Kultur, haben Dolce & Gabbana beschlossen, den schwarzen Kontinent zu erforschen, der auch stilistisch gesehen noch immer immense Schätze und reiche Ressourcen verbirgt.

Auf einer Reise durch diesen superben Kontinent sammelten die beiden Designer kürzlich Bilder, Suggestionen und Inspirationen, die sie zu einer Kollektion mit superlativem Luxus angeregt haben. Im Vordergrund steht das Wechselspiel zwischen perfekt geschnittenen Hosenanzügen und luftigen Kleidern aus Chiffon, wo edles Leder (insbesondere Python-Leder) die wilde Eleganz und Rafinesse der Kollektion bestimmen. Mit einem Stil, der auch aus akribisch gestalteten Details, Stickereien und Verarbeitung hervorgeht.
Richtungsweisend war die Erinnerung an das Schönheitsmodell, das Richard Avedon gegen Ende der siebziger Jahre in seinen herrlichen Aufnahmen evozierte: ganz Glamour, und doch natürlich. Vor diesem Hintergrund ließen sich Dolce & Gabbana von dem beeindruckenden Universum inspirieren, das Irving Penn in seinen Reportagen über Afrika geschaffen hat, um einen neuen Frauentyp zu interpretieren: Die ironische und selbstsichere Frau, die mit Proportionen zu spielen weiß und es versteht, bewusst ein Trompe-l’oeil in Szene zu setzen. Eine Frau, die mit Nonchalance perfekt konstruierte und farbenfrohe Jacken aus Mikado trägt und mit den schönsten Jeans der Saison kombiniert. Die intensive Farben und den Kontrast zum Revers der Jacke liebt und sich stilsicher für eine Jeans Denim und Dekor-Details aus Schlangenleder oder Spitzen entscheidet.
Die noblen Revers in Double-face, in der Ausführung Seide auf Seide oder Seide auf Python-Leder sind auch in den Jacken präsent, die zu duftigen Trompe-l’oeil-Hemden getragen werden - für ein innovatives Spiel mit Proportionen; neue und exklusive Stoffe wurden entwickelt, um eine elegante und noch leichtere Alternative zur Frische der Baumwolle zu bieten. So entstanden Konstruktionen aus Seidenbändern, die mit Perlen, Pailletten und Leinengarn bestickt sind.

Die Hosen sind sexy und eng anliegend. Neben Bermudas und Shorts wurden Mini-Röcke mit Haute-Couture-Inspiration realisiert, die herrliche Stickereien und kostbare Dekors aus eingearbeiten Steinen, Ketten und Federn aufweisen. Die Proportionen differenzieren sich hier und werden dynamisch, von der Saharienne-Jacke aus Spitze und Python-Leder bis zu Mänteln mit exklusiver Verarbeitung, in Kombination mit Mini-Röcken aus hauchdünnem Chiffon, mit Profilen aus Krokodil- und Schlangenleder oder Spitze, für eine Struktur mit superlativer Weiblichkeit.
Eingearbeitete Steine und Kristalle, von Hand gearbeitete Stickereien und Applikationen, Federn, Spitze und herzförmig bedruckte Seide (ein Thema, das auch in den Accessoires wiederkehrt) werfen ein glitzerndes Licht auf diese Luxus-Kollektion von Unikaten mit einmaligem Stil.

Besonders begehrenswert sind in dieser Saison auch die Accessoires, die mit extremen Proportionen spielen: Zwillingstaschen unterschiedlicher Größe und gleicher Machart, die übereinander getragen werden oder "Jeans Bag", eine kleine und bezaubernde Pochette aus Jeansstoff, die in den Gürtelschleifen der Jeans getragen wird. Aus Stroh geflochtene Korbtaschen mit Verschlüssen aus Python-, Krokodil- oder Lackleder und Griffen aus Naturstein und Metall werden neben "Zodiac Bags" präsentiert. Diese Taschen aus Python- oder Nappa-Leder sind mit Fächern ausgestattet. Das Sternzeichen-Motiv erscheint in der austauschbaren Spange (aus Goldmetall, Emaille oder Naturstein).
Die Schuhe, die mit Animalier-Motiven bedruckt sind oder ein Dekor aus Kristallen und Steinen aufweisen, sind mit hohen Keilabsätzen ausgestattet, die in Kontrastfarben oder Ton-in-Ton gestaltet sind. Neben den Sandalen mit Bleistiftabsatz werden Stiefel oder Ballerina-Schuhe aus Python-Leder oder bemalter Karpfenhaut getragen. Nicht zu vergessen die atemberaubenden Hüte, mit exotischem Design oder Animalier-Motiven bedruckt - exklusive Modelle, die von Hand gearbeitet sind und jedem Look einen Hauch wilder Eleganz verleihen.

Luxus, Glamour und detailbewusste Rafinesse bestimmen auch in dieser Kollektion den unverkennbaren und sinnlichen Charakter dieser Designer-Mode, in einer innovativen Union von italienischen Reminiszenzen und exotischen Motiven: Traum, Emotion, Ironie und Eleganz für Unikate mit perfekter Verarbeitung, die in aller Welt als Synonym für Dolce & Gabbana gelten.

Mit starken Farben und intensiven Tönen, zwischen der klassischen Schneiderlinie und ausgesuchter Schlichtheit, mit kostbar aufgewerteten Jeans und exklusiven Textilien, entwirft die Dolce & Gabbana Herrenkollektion Frühjahr/Sommer 2005 Mode für Männer, die sicher und ironisch auftreten. Weil sie sich des eigenen Charmes bewusst sind und ihre Macht auf ungezwungene Weise ausreizen.
Eine rein charismatische Macht, die unverkennbar die Handschrift einer Kollektion erkennen lässt, die Schlichtes und Spezielles vereint. Mit Sinnlichkeit und entschieden maskulinem Charme, mit der frechen Rafinesse, wie man sie aus den Fotos von Herb Ritts kennt.

Der Archetyp des Mannes von Dolce & Gabbana ist ein gut aussehender Playboy, der “nie zu fragen braucht” (wie es in einem berühmten Werbespot der 80er Jahre hieß); er bevorzugt Jacken, die tief und nur mit einem Knopf geschlossen werden. Dazu trägt er offene Hemden oder aufgeknöpfte Serafino-Pullover, die sich an den Körper schmiegen, und selbst dem formalen Anzug eine dynamische und sinnliche Note verleihen. Neu ist die etwas weiter gehaltene Fasson, teilweise mit lanzenförmigen Revers oder doppelter Knopfleiste, mit Inspirationen aus den siebziger Jahren, die an Miami Vice oder Magnum P.I. erinnern.
Diese Inspirationen zeigen sich auch in der Rückkehr zum einfarbigen Look oder zu aufwändig mit Lochspitze gestylten Hemden, die stilistische Perfektion zeigen. Unter den Materialien findet man dementsprechend Baumwolle, kunstvoll mit Fleckenoptik aufbereiteten Jeansstoff und Leinenbatist mit Ärmelbund und Kragen in Kontrastfarben. Vorzugsweise offen und unter der Brust verknotet zu tragen.
Die Tendenz der Saison ist das doppelte Hemd mit Überlagerungen verschiedener Stile und Farben, aus leichten oder halbtransparenten Stoffen, mit kurzem Kragen oder unterschiedlichen Längen.

Neben dieser neuen Spielart des Hemdes treten Serafino-Hemden aus Baumwolle oder Tank-Tops aus Baumwolle und Leinen als Trendsetter auf, die sowohl mit dem Anzug aus Shantung-Seide als auch mit Jeans getragen werden. Dabei lassen die Jeans eine neue Tendenz zum großzügigen Dekor mit intensiver Detailgestaltung erkennen: Zierleisten mit Halbedelsteinen, Nieten, Bügel, bleichende Behandlungen und vor allem farbenprächtige Stickereien mit Tropenmotiven. Der unverkennbare Schnitt der Jeans von Dolce & Gabbana charakterisiert so eine Kollektion, die ihren Ausdruck vor allem in der Farbgestaltung und Farbkombination findet: Die tonigen Kombinationen in lebhaften Farben (blau, violett, gelb, grün) oder im Kontrastschnitt werden mit Serafino, Tank-Top oder Hemd im selben Farbton getragen. Sportliche oder elegante Anzüge kommen hingegen in den klassischen “Jaguar”-Farben wie Grün, tiefem Bordeauxrot oder Blaugrau.

Die explosive Farbvielfalt zeigt sich auch in Tank-Tops, Bermudas und Jeans: Dabei werden symmetrisch oder unilateral gestaltete Stickdetails eingesetzt, um auch einfachste Kleidungsstücke auf ganz besondere Weise zu stylen.

Die Jacken sind aus Leder, in elektrischen Farben und aggressivem Schnitt, oder werden aus kostbarem Ardwyck realisiert, das mit leichtem Denim gefüttert ist. Das Martini-Outfit wird auch in Velourleder vorgeschlagen und nobles Leder wird zur Stildetail-bewussten Realisierung von Accessoires eingesetzt.
Die Mokassins aus Krokodil-, Aal- oder Fohlenleder sind mit einem goldfarbenen Bügel oder den Buchstaben D und G gestylt. Der Bügel aus Goldmetall verziert auch die Segelschuhe, während die goldenen Buchstaben auch als Sohlendekor der elegantesten Schuhe zu finden sind. Sneaker gibt es in zahlreichen Farben und Formen, dabei sind alle Modelle ausgesprochen leicht und technisch perfekt ausgerüstet.

Love is in the air: Für Männer, die sich mögen und es lieben, selber lieben und sich lieben zu lassen, wurde diese sinnliche, leicht ungezähmte Atmosphäre kreiert, die von der ironischen Distanz und der Liebe zum Leben lebt. Ohne auch nur einen Moment die Wurzeln zur mediterranen Kultur und ihrer magnetischen Anziehungskraft zu vergessen.

Ein Tribut an Helmut Newton und an die wunderschönen, sinnlichen und raffiniert eleganten Frauen, die der große Meister in den siebziger Jahren für Yves Saint Laurent ablichtete: Um diese Idee herum, doch ohne einen bestimmten Bezug zu jenen Jahren, entwickelt sich die Kollektion Dolce & Gabbana Donna Herbst/Winter 2004/2005.
In einer Atmosphäre von großem Luxus und Gewähltheit bewegen sich also Frauen mit begeisternder und begeisterter Weiblichkeit: Schleier, superleichte dunkle Brillen aus Kroko- oder Aal-Leder, schwindelerregende Absätze, hauchdünne Seidenstrümpfe mit Strich, Schmuck... die Dolce & Gabbana Frau ist ironisch und sinnlich, zweideutig doch unverkennbar feminin und wählt für den Winter 2005 äußerst männliche, nüchterne und ernste Gewebe, die jedoch durch einzigartige und unverwechselbare Details verfeinert und veredelt werden.
So wird der Alpaca-Mantel um Details aus Aal-Leder, breite Pelzkragen oder eine hochwertige Fütterung aus bedrucktem Chiffon bereichert. Der gerade geschnittene Rock hat ultrafeminine Spitzeneinlagen, die die Silhouette auf unerwartete Art bewegen. Die Kaschmir-Cardigans sind üppig mit Kristallen besetzt, eine Spitzenweste veredelt das Kostüm mit maskulinem Schnitt, und wallende Chiffon-Gewänder wechseln sich mit bestickten und superfeinen Babydolls ab.
Dieses lebhafte und freudige Wechselspiel und die Harmonie der Kontraste schaffen in der Kollektion Konsequenz und eine feine Suche. Dolce & Gabbana: Üppige Fuchpelze am Knie in Grau, Grün oder Rot wechseln sich mit perfekt geschnittenen Smokings aus Samt, Satin oder Kaschmir mit Nadelstreifen ab, die fließende Hose zur tadellosen Jacke, eventuell mit einem Spitzentop oder einer reinweißen Bluse mit großzügiger Schleife. Elegante Fuchspelz-Stolen vervollständigen die Volumen der Chiffon-Tops, während die Strenge der schwarzen Samtkleider durch tiefe Ausschnitte und unerwartete Schlitze abgemildert wird.
Die typische Ironie von Dolce & Gabbana spiegelt sich also in der Kombination von maskulinen Geweben und femininen Details wieder, in der Überschwänglichkeit und Reichhaltigkeit der Verzierungen, in den Spitzenkragen im Stil der Internatsschülerin, der zum Kostüm mit geflecktem Pelz getragen wird, und in den besonderen T-Shirts, die mit Walt-Disney-Figuren bedruckt sind. Und weiter geht’s mit der Woll-Rapper-Mütze, die mit Schleier getragen wird, und dem Leopardenkleid aus superleichtem Musselin, das durch Kombination mit einem T-Shirt aufgelockert wird.
Eleganz ist auch eine Frage von Stil und Details, deshalb zeigt jeder Look luxuriöse und sorgfältigste Details. Schuhe aus Kroko-, Schlangen- oder Aal-Leder wechseln sich mit kristallübersäten Pumps ab. Schmuck-Sandalen, Tweed-Pumps und hohe Stiefel aus Schlangen- oder Aal-Leder (letzteres ist durch seine Leichtigkeit und Geschmeidigkeit zweifellos einer der Protagonisten der Saison) oder bedrucktem Satin stellen eine Reihe von unwiderstehlichen Accessoires dar, die durch die wahre Neuheit der Saison vervollständigt werden: die Tasche „Superstar“.
Dieses kleine und wertvolle Falttäschchen mit Goldkettenbügel besteht aus Dutzenden von Farben und verschiedenen Lederarten (Kroko, Kalb, Schlangen, Aal, Pelz, Astrakan...) und ist an den Rändern mit Metall besetzt. Als Verschluss dient eine große Brosche mit Halbedelsteinen und Swarovski-Steinen.
Für das Finale wählt die Dolce & Gabbana Frau eine Auswahl an großartigen Abendkleidern aus Seide, Chiffon und Spitze, die in Handarbeit genäht und reich mit Kristallen bestickt sind und mit Fuchspelz-Stolen oder kleinen Pelzjäckchen getragen werden. Oder aber die Dolce & Gabbana Frau wählt, getreu ihrer ironischen mediterranen Sinnlichkeit, einen Smoking aus Seide oder Samt, der ihre perfekte Silhouette betont, und zwar in einer Neuinterpretation „à la Dolce & Gabbana“ des schicken, edlen und luxuriösen Universums von Helmut Newton.
Ein Universum, das sechzig Top Models, darunter Nadja Auermann, Eva Herzigova, Stella Tennant, Hannelore und die junge Riley Keough (Enkelin von Elvis Presley und exklusive Neuentdeckung der Saison), auf magische Weise durch die Kleider, die Atmosphäre und den Stil von Dolce & Gabbana wieder lebendig gemacht haben.
 

Ein privater Luxus, ein persönlicher Stil, der sich durch die peinliche Sorgfalt im Detail auszeichnet, durch die Tadellosigkeit des Schnitts und die Ausgesuchtheit der Materiale: Das ist die „Dolce Vita“, die Dolce & Gabbana für den Mann im Herbst / Winter 2004/05 vorstellen:
La Dolce Vita ist ein Stil, der suggeriert, wie „dolce“, d.h. süß das Leben sein kann: Daher wählt der Dolce & Gabbana Mann wertvolle, doch nicht zur Schau gestellte Materialien, die zu Stücken mit perfektem Schnitt verarbeitet werden, wie Trenchcoats aus Aalleder in kräftigen Farben, pelzgefütterten Jeansjacken oder Mänteln aus Alpaka und Kaschmir mit perfekten Proportionen.
Das wertvolle Aalleder, wie auch das Kroko- oder Schlangenleder werden auch auf entschiedene Art für Gürtel, Taschen und Schuhe verwendet; wertvolle Schnallen aus Gold und Silber mit graphischen Formen oder eleganten Logos halten Hosen im klassischen, doch äußerst modernen Schnitt, ein wahres Kultobjekt der Saison.
Dank einer exklusiven Mischung aus Wolle und Baumwolle haben Dolce & Gabbana die Hosen im klassischen Stil viel bissiger und männlicher gestaltet: Daher gesellt sich zur Jeans mit dem unverwechselbaren Schnitt die elegante, sartoriale, sehr ausgesuchte doch auch vielseitige und unerwartete Hose, die zu mit ironischen Animal-Drucken versehenen T-Shirts, Hemden mit Phantasiemustern oder extraweichen Kaschmir-Hemden getragen wird, auf die der Dolce & Gabbana Mann (der viel gereist, doch auch ein ironischer Viveur ist) seine Postkarten aus dem Urlaub oder die Schnauzen seiner Lieblingstiere drucken lässt. Zärtliche und lustige Bilder wie Wolfs- und Tigerjunge, Elefanten und kleine Jaguare laufen daher parallel auf dem kostbaren Kaschmir und auf der Baumwolle, um einen förmlichen Anzug im sartorialem Schnitt zu dynamisieren oder unter dem ausgesuchten Samt-Sakko an Stelle des Hemdes Ironie zu zeigen.
Die Jeans, ewiges Passepartout der Dolce & Gabbana Kollektionen, werden in sechs verschiedenen Farbbädern angeboten: Das Logo ist aus Halbross, gemalt, gestickt oder kopiert, in einer Farbschattierung oder in metallic aufgemalt, um immer wieder verschiedene Effekte zu erzielen.
Die Fütterungen der doppelten Westen können komplett entfernt werden, wie auch die der Jacken: Wieder einmal führt die Dolce-Vita-Idee von Dolce & Gabbana zur Wahl einer nie zur Schau gestellten Eleganz, die gleichzeitig zweckmäßig und sinnlich ist und dabei einen individuellen Anschein (mit Jeans- oder Halbross-Jacken, Cargo Pants, weiten, handgearbeiteten Woll-Cardigans) und ein sartoriales, hochwertiges und unverwechselbares Wesen hat.
Und da die Mode eine internationale Sprache ist, die Italien (wie auch die Dolce Vita) in die ganze Welt zu exportieren und durchzusetzen versteht, halten die Sprachen der Welt ihren Einzug in die Mode: Das Logo von Dolce & Gabbana wird, auf kyrillisch übersetzt, zu einem Deko-Element, das gefütterte Otterlederjacken und Cargo Pants bereichert, so wie auch chinesische und japanische Schriftzeichen Jacken, Hosen und Jeans verzieren.
Internationaler Charakter und Glamour auch für die neueste Sneaker-Ausgabe, die Materialkomfort mit einem unverwechselbaren Stil und einer breiten Farbpalette vereint, welche sich an den Farben der Flaggen aller Nationen inspiriert. Die Militärboots der neuesten Generation haben einen hohen Hakenverschluss; die Schuhe aus Aal-, Kroko-, Schlangen- oder Kalbsleder haben die klassische, verlängerte Form oder aber werden mit leicht eckiger Spitze angeboten.
Und die süße Empfindung, zur richtigen Zeit am richtigen Ort und mit der richtigen Kleidung zu leben, spiegelt sich auch in der hochwertigen Abendgarderobe wider, die im ironischen Finale vorgestellt wird: Wie eine neue Anita Ekberg, die unvergessliche Hauptdarstellerin von Fellinis „La Dolce Vita“, steigt das Top Model Rie Rasmussen mit einem luftigen Abendkleid aus Seide und Chiffon im Glanz von Cartier-Juwelen in den Trevi-Brunnen und ruft lauthals Marcello Mastroianni, die lächelnde Ikone des italienischen Charmes: „Marcello, come here!“.
Um sie herum verteilen sich unter wunderschönen jungen Frauen in exklusiven, maßgeschneiderten Abendkleidern die Sexsymbole der nächsten Saison: entschiedene, selbstsichere, hyperelegante Männer im Smoking und in den Stücken der schlichten „Martini“-Linie, die auch unverwechselbar und unabdingbar „italienisch“ sind. Besonders, was den Stil betrifft.
 

Positiver Charakter, Optimismus, sonniges Gemüt: Das sind die Werte, in die Dolce & Gabbana beschlossen haben, für ihre Herrenkollektion Frühling/Sommer 2004 zu investieren. Werte, deren Bezugspunkt in den mediterranen Wurzeln der Dolce & Gabbana Mode liegt, doch auch ihre Entwicklung durch Raum und Zeit: Daher inspiriert sich der Laufsteg an einem sonnigen und exklusiven Strand, an dem die Atmosphäre eines Festes unter Freunden und von „privatem“ Vergnügen herrscht. Ein festlicher Duft in der Luft also: eine Happy Hour am Strand, mit einer Martini-Bar und tropischen Aquarien kennzeichnen das Ambiente, und die außerordentliche Live-Performance von Jocelyn Brown lädt das von hellen und gleichzeitig einfach und luxuriös proportionierten Farben dominierte Ambiente mit Energie auf.
Im Tiger-Look wie eine Diva der Disco-Music von Ende der 70er-Jahre hat Jocelyn Brown den Geist der Modenschau mit ihrer unverkennbaren Stimme und ihrer Vitalität perfekt interpretiert: eine Vitalität, die auch den vorgestellten Kleidungsstücken und sorgfältig ausgewählten, simplen und besonderen, doch gleichzeitig sportlichen und eleganten, bequemen, doch auch sehr sexy Details entströmt. Sehr individuell und unverkennbar wie David Beckham, wahre Ikone des neuen männlichen Stils: Die Kollektion stellt einige Stücke vor, die sich an Beckham und seinem Stil inspirieren. Augenscheinlich zerrissene, doch in Wirklichkeit handgearbeitete Jeans mit sorgfältig gefertigten Nähten und peinlich genauen Feinarbeiten, die unter Verwendung zweier superleichter Paar Jeans hergestellt werden; weiße Smokings mit neuestem Schnitt, die unter Verwendung von sartorialen Details aus Leinen, Seide und anderen verarbeiteten Stoffen entstehen; blaue Sakkos, die zu leichten, weichen, gebleichten und zerrissenen, doch entschieden sexy Sommerjeans getragen werden.
Das Sakko, der wahre Protagonist der nächsten Saison, wird mit leichtem Schnitt und in Sommergeweben angeboten: Hanf und Leinen, Baumwolle, Seide, während Satinrevers die Formen bereichern. Die Strickwaren sind ausgesucht und umhüllend: leer gearbeitete bunte Chenille, die hauchdünn auf der Haut liegt, Nahtband, rohe, doch superweiche Baumwolle in Naturfarben und Hellblau, beige Strickpullis mit den neuartigen seitlichen Öffnungen auf den Schultern, Pullis mit Jeanseinsätzen zur Verstärkung der Schultern.
Pullis mit Retrodrucken und Plisseehemden folgen auf Stoffe mit hyperlebhaften Drucken mit Vintage-Inspiration: große Hibisken in Rosatönen, bunte Streifen oder psychedelische Muster werden erneut zu den Protagonisten einer Kollektion im Zeichen der Leichtigkeit und beleben Hemden, Badehosen und Sneaker. Die inzwischen unverzichtbaren Cargo Pants werden superleicht und bereichert durch Schriften und Logos, während die handgefertigten Nähte Einzigartigkeit und Erkennbarkeit gewährleisten: Sie sind schwarz oder beige, bereichert durch Nieten oder Reißverschlüsse und werden mit einfachen Tank Tops oder Knitterhemden getragen.
Gealtertes Leder wird für schlicht geschnittene Jacken verwendet, während sich die Motorrad-Jacke aus einem Kalbsleder-Patchwork zusammensetzt.
Eine schlichte und elegante Kollektion, die durch die Kostbarkeit der Accessoires bereichert wird: mit Korallen dekorierte Brillen, mit Halbedelsteinen bestickte Sandalen, Schuhe und Taschen aus Kroko- oder Schlangenleder sind unverzichtbare Details, die einen Stil bestimmen. Einen persönlichen und stets luxuriösen Stil: individuelle Gürtel mit den Tierkreiszeichen, dicke Schnallen, wertvolle Details und Materiale wechseln sich mit den unabdingbaren Sneakers ab, auf denen die Drucke der Hemden wieder aufgenommen werden, bis zu Sandalen in Leuchtfarben und den superneuen Tennisschuhen mit Logos in den Farben aller Flaggen der Welt.
Und da, wie die Familie Beckham beweist, sich hinter einem bedeutenden Mann immer eine bedeutende Frau verbirgt, hier das überwältigende Finale im Hollywood-Stil: die wunderschönen Naomi, Eva Riccobono, Eva Herzigova, Rie und Rachel Zimmerman mit maßgeschneiderten Kleidern machen die Atmosphäre der Kollektion noch spritziger. Sonnig, frei und fröhlich wie die Stimme von Jocelyn Brown.

Ein Gefühl von Freude und Heiterkeit, ein Klima von luxuriöser Vitalität und Sorgfalt im Detail machen den Unterschied: Aus dieser unnachahmbaren „Fusion“ der Elemente entsteht die Damenkollektion Frühling/Sommer 2004, welche im Zeichen von Optimismus und Lebensfreude erdacht und entwickelt wurde.
Ironisch und kunterbunt, sinnlich und mediterran wie immer, legt die Frau von Dolce & Gabbana eine wahrhaftige Leidenschaft für Drucke an den Tag: In den Archiven der legendären italienischen Seidenspinnereien wurden mehr als 45 verschiedene Muster ausfindig gemacht und wiedergewonnen. Je nach Stoffart, durch die Intensität und Kontrast variieren, ergeben sich immer neue Wirkungen und unerwartete Dynamismen.
Seide, Brokat, Chiffon und superleichte Baumwolle werden so in einem vergnüglichen Spiel zwischen verschiedenen Epochen und Stilen um Dutzende von unverwechselbaren Drucke bereichert: 70er-Jahre-Muster sind auf eine gerade Hose im Stil von Brigitte Bardot gedruckt, während Schmuckknöpfe und 60er-Jahre-Blumendrucke das untadelig geschnittene Kostüm der Dame aus gutem Hause mit hüftlangem Jackett und pulslangen Ärmeln bereichern. Weite Chiffon-Kleider sind aus einer Überlagerung verschiedener Drucke aufgebaut, wodurch eine Wirkung der Leichtigkeit entsteht, die vollkommen mit dem Spiel der darunter liegenden Volumen harmonisiert. Handbestickte Tops im Lingerie-Stil, Miniröcke mit Seitenschlitz und Schmuck-Schnallen oder aber klassische weiße Baumwoll-Tank-Tops, verziert durch Swarovski-Kristalle. Die allgegenwärtige mediterrane Tradition von Dolce & Gabbana kommt besonders in den schwarzen Spitzenkleidern zum Vorschein, wie auch im Futter im Leopardenmuster, in den reichbestickten, hochwertigen Jacketts und in den schwarzen oder weißen Hosenanzügen, deren Schnitt maskulin, doch sehr, sehr sexy ist. Gleichzeitig öffnet sich die Kollektion neuen Perspektiven und unerwarteten Eindrücken, wie z.B. dem Comic-Druck im Stil von Fiorucci, kunterbunten, bedruckten Strumpfhosen, einfachen Tops, die durch die ineinander verflochtenen oder übereinander liegenden Buchstaben D und G zu etwas Besonderem werden, oder aber die großen Blumen aus Seide, Brokat und Chiffon (jedes Blütenblatt ist aus einem anderen Stoff und Aufdruck hergestellt), die Jacketts und Tops veredeln.
Für den Abend bevorzugt die Frau von Dolce & Gabbana einfarbige Teile und Spezialeffekte: Aufsehen erregende, einmalige Kleider, handbestickt und reich mit Swarovski-Strass und -Kristallen bestückt, wodurch der Anschein einer Hollywood-Diva entsteht. Hauchdünne Stoffe, wertvolle Stolen und die raffinierte Einmaligkeit der handgearbeiteten Stickerei kennzeichnen somit die Abendkleider, die dazu gedacht sind, von besonderen, ironischen, sexy und superweiblichen Frauen getragen werden können, wie sie nur Dolce & Gabbana im Sinne haben kann.
Und da der Unterschied oft im Detail liegt, weitet sich die Leidenschaft für Drucke auch auf die Accessoires aus: Von Hüten bis hin zu Sonnenbrillen, von Handtaschen bis hin zu Schuhen bietet die Kollektion eine wahrhaftige Explosion an Farben auf allen Zubehörteilen, die den Look vervollständigen.
Die diversen Themen der Kollektion werden daher auf reizend vollständige Art und Weise entwickelt und ergänzt.
Im Bereich Urban Chic gibt es Sneakers mit Details aus Kroko-, Schlangen- oder Kalbsleder, dekoriert mit kunterbunten Aufdrucken oder gar überhäuft mit Swarovski-Steinen. Die Farben aller Flaggen der Welt wurden für „nationale“ Tennis-Schuhe verwendet, wobei sich jeder vom anderen unterscheidet und jeder „individuell“ den Namen des vertretenen Landes trägt. Dieser „Globalisierung“ des Geschmacks entspricht ein immer raffinierteres und anspruchsvolles Fashion Icon, welches seinen Look mit der unverzichtbaren Handtasche abstimmen möchte: Und so wird der klassische Sac à la main zum reinen Design-Objekt, superflach und dekoriert mit den Stahl-Lettern D und G, während die reizenden Umhängetaschen in Dutzenden von Versionen angeboten werden, von denen eine wertvoller als die andere ist. Die Handtaschen von Dolce & Gabbana zeichnen mit ihren Swarovski-Intarsien bzw. Details aus hochwertigen Ledern und der Bewegung durch kleine Täschchen oder versilberte Schnallen die Rückkehr zum starken Accessoire, welches niemals neutral und immer unverwechselbar ist.
Drucke, hochwertige Details und Stickereien treten auch auf Pfennigabsätzen, Oberleder oder Sandalen-Riemchen in Erscheinung und befriedigen das Bedürfnis nach Neuheit und Lebensfreude auch der anspruchsvollsten Kundin: Eine Frau, die die Welt bereist hat, sich ihrer Weiblichkeit bewusst ist und in der Wahl der außergewöhnlichsten Accessoires zur Vervollständigung ihres Looks absolute Entschiedenheit an den Tag legt. Erfolgreich, optimistisch, sinnlich: mehr denn je ein Dolce & Gabbana Look.

Modern, mit Klasse, technologisch, computerisiert, verwandlungsfähig, in perfekter Anpassung an die frenetische Zeit, in der sie lebt, doch tief im Innern immer noch eine unverbesserliche Romantikerin. Das ist die neue Dolce&Gabbana-Frau, die die Strenge des kommenden Winters eingehüllt in eine Kollektion aus wunderbaren Gegensätzen angeht, Gegensätze zwischen modernen Zeiten und erträumten Zeiten, wobei die Inspiration von Ikonen der Vergangenheit wie Marilyn Monroe, Königinnen mit Appeal und unbestreitbarer Verführungskraft ausgeht. Ein vergnügliches Spiel des Gefallens und Sich-Gefallens, welches wieder einmal in der Mode seinen stärksten Verbündeten findet.
Und so werden eng anliegende schwarze Kleider mit technischen orangefarbenen Jacken wie die der Straßenarbeiter vorgeführt. Nadelstreifenkostüme mit neuen Proportionen mit Jacketts, die sich durch ein gefundenes Spiel mit den Knöpfen in Weste verwandeln.
Hosen mit prächtigen weißen Blusen. Mäntel und Trenchcoats, die mit ihren weichen Volumen so umhüllend wie nie zuvor sind.
Lange oder kurze Jacken in Leuchtfarben, kombiniert mit Techno-Hosen oder überraschend mit femininen, tänzelnden Charleston-Kleidern in einem Triumph der Farben.

Und erneut Druckknöpfe, Drucknöpfe und noch einmal Druckknöpfe und Häkchen, welche trotz ihres intelligenten graphischen Designs die praktischen Versionen in lang, kurz, mit Ärmeln oder ohne Ärmel der Mäntel, Pelze und Jersey-Kleider möglich machen.

Optical-Muster, schwarz-weiß, optische Reinheit in offenem Gegensatz zu farbigen Kunstpelzen, hier und da mit Saum aus Zobel oder Nerz, während die neue weiße Bluse romanitsch mit einer überraschenden Schleife aus dem strengen Kostüm hervorlugt.

Fransen, Blumen, Rosen, Chiffon auf Kleidern und Tops verwirklichen den Traum einer intriganten, doch entzückend altmodischen Weiblichkeit.
Technologischer, recycelter, lustiger, farbenfroher, großer Schmuck mit sofortiger Wirkung. Schwarze, dichte oder aber farbige Strümpfe.
Und zum Schluss, zum Erstaunen und Verführen, die Hollywood-Star-Kleider, auf den Leib geschnitten, gewunden, in einem beinahe flüssigen Licht glänzend, geschnürt, tänzelnd, großartig in ihrer Einzigartigkeit, als Krönung eines stark gewollten und endlich wahr gewordenen Traums.

Die Accessoires werden zu unverzichtbaren Protagonisten dieser Saison, in der die Eleganz sich um perfekte Details in einzigartigem und wiedererkennbarem Stil aufbaut. .

Die Inspirationen der Pop Art zeigen sich in luxuriösen Taschen und Krokoleder-Schuhen mit geradem Absatz, in hohen Stiefeln oder reizenden Accessoires für Handtaschen, welche alle in Pop-Icon-Farben realisiert wurden: Flaschengrün, Orange, Zitronengelb, zartes Lavendel oder Zyklamrot, zugerichtet mit metallischen Verschlüssen und Details, die die Eleganz der Stücke hervorheben.
Die Optical-Einflüsse dynamisieren jedoch erst die farblichen Versuchungen der Saison: glänzend und matt, Leuchtfarben und geometrische Aufdrucke in Schwarzweiß wechseln sich auf Schuhen und Taschen aus lackiertem Nappaleder ab, während Lack-Logos Baguettes und Handtaschen in Schwarz und Cremefarben verzieren. Glänzend wie winterliches Licht.
Die geometrischen Versuchungen der Kollektion mit Knöpfsystemen, dank derer immer neue Längen geschaffen werden können, erscheinen auch bei den Accessoires in kontrastreichen Farben wieder: Segmente von Wild- und Nappaleder, die durch Knöpfe und sichtbare Nähte miteinander verbunden sind (in einer Verwandlungswirkung, die es erlaubt, mit den Dimensionen zu spielen), werden zu kreativen und topaktuellen Slingbacks, Umhängetaschen und Sneakers, welche aus der Strenge des Winters hervorragen.

Diese Strenge versucht die Dolce&Gabbana-Frau durch exotische Aufdrucke und Safari-Eindrücke, die in ihrer Garderobe noch nie gefehlt haben, abzuschwächen: extrahohe Stiefel, Slingbacks und Baguettes aus lackiertem Halbross eignen sich die unverwechselbaren Farben von Zebra, Leopard und Raubkatze an.
Animal Prints mit großer Wirkung also, typisch für die Dolce&Gabbana-Frau: eine Diva, jedoch voller Ironie. Eine Diva, die gefällt und sich dessen sehr wohl bewusst ist, die sich ständig an den großen Mythen der Vergangenheit inspiriert: in erster Linie Marilyn Monroe, mit großer Aktualität und Weitsicht neu entdeckt und interpretiert. Die Absätze erreichen schwindelerregende Höhen, kombiniert mit gewagten Plateausohlen. Die Handtaschen sind dünn wie die Unterarmtaschen der Stars der Fünfziger Jahre, die Riemen werden immer mehr und die Farben entzünden sich in unvorhersehbahren Tönen, etwas abgeschwächter beim Wildleder und etwas dynamischer beim Lackleder. .

Dynamik, vielseitige Verwandelungen und unvorhersehbare Variationen der Volumen werden durch die Biker-Inspiration noch verstärkt: Die Wildlederstiefel mit geradem Absatz sind durch eine besonderes Knöpfsystem dreifach höhenverstellbar, während Hand- und Umhängetaschen aus Satinzobel mit Druckknöpfen versehen sind, die die Maße verändern. Nylon-Bänder, Kordeln und Verschlüsse im Militär-Stil bereichern extrahohe Stiefel aus Nappaleder oder Taschen in warmen Farbtönen, die häufig über Klettverschlüsse oder aggressive Metall-Details verfügen.

Doch die Aggressivität ist, wie immer, ein Spiel der Verführung: Und so lässt sich die Dolce&Gabbana-Frau wieder einmal vom Kino anregen, einer Kunst, für dessen unangefochtene Protagonistin sie sich hält. Wie Ginger Rogers, doch in futuristischer Version, wählt die Dolce&Gabbana-Frau traumhafte Accessoires: Dekolletés und Slingbacks aus mit schillernden Paillettes besetztem Satin, Juwel-Sandalen mit feiner Strass-Geometrie und Zobel-Taschen mit langen, glänzenden Fransen erzeugen eine unvergessliche Wirkung von Reiz, Verführung und träumerischer Weiblichkeit.

Der Dolce&Gabbana-Mann der nächsten Herbst/Winter-Saison spiegelt die tiefgreifende Veränderung wider, die in Sitten und Gesellschaft vor sich geht: eine radikale Veränderung, die auch die Mode beeinflusst und die Haltung zur Eleganz und zur Bekleidung im Allgemeinen stark verändert.

Wenn einereits eine Rückkehr zur wahren, maßvollen und in ihrem Ernst maskulinen Eleganz stattfindet, wohnen wir andererseits dem Triumph des Stils bei, der von der Straße kommt, von neuen Idolen wie Rap- und Hiphop-Stars wie Eminem oder P. Diddy. Wie sie sind die neureichen junge Leute, die sich in ein neues, nie dagewesenes Universum stürzen, das die herkömmlichen Stil-Ikonen nicht auf angemessene Weise erklären können. Deshalb bleibt der Dolce&Gabbana-Mann seinen Wurzeln treu, doch folgt er mit Ironie dem "Streetstyle" und schafft und kombiniert gegensätzliche Miteinander, wie übergroße Sweatshirts über nüchternen Hosen, extraweite Mäntel über einem einfachen T-Shirt oder aber schneidermäßig verarbeitete Anzüge mit Sneakers.

Obwohl die Kollektion reich an sportlichen Stücken ist, wird sie durch zahlreiche, in schneidermäßiger Verarbeitung hergestellte Stücke bereichert, die mit der Etikette "Dolce&Gabbana Sartoria" gekennzeichnet und mit unverwechselbaren Details verarbeitet sind, wie z.B. "arbeitende" Knöpfe, handgearbeitete Knopflöcher und Nähte oder versteckte Taschen für Kleingeld. Revers aus Atlasstoff und Seitenstreifen dynamisieren klassische Jacketts und Hosen aus exklusiv für Dolce&Gabbana hergestellten Geweben.

Eine andere und sehr persönliche Art, sich zu kleiden also, welche schöne Stoffe, Kult-Accessoires und kostbares Leder liebt, doch gleichzeitig auch eine Sensibilität für geschmackliche Veränderungen und Innovationen hat: übergroße Trenchcoats und große Jacken aus geöltem Leder, typische Elemnte eines zeitgenössischen Stils, die mit Kroko-Taschen und -Schuhen kombiniert werden, "Space"-Sneaker aus versilbertem oder laserbehandeltem Leder und perfekt geschnittene Kaschmir-Jacken. Ein nie da gewesener Mix sind die Fischgräten-Mäntel mit Kapuzen-Sweatshirts und Motorradhosen, die durch Knöpfe und Reißverschlüsse verwandelbar sind, während große, handgearbeitete Pullis mit zerrissenen Jeans in allen Grautönen getragen werden. Auch die klassischen weißen Hemden schaffen dank der doppelten Knopfleiste neue Volumeneffekte, während Mäntel und Jacken komplett wendbar werden.

Der durch seine Vergangenheit und seine Wurzeln starke Dolce&Gabbana-Mann blickt ohne Unsicherheit in die Zukunft. Und er bereitet sich mit metallisch schimmernden Jacken und Schnallen, die an Weltraum und Mondlandung erinnern, auf die Zukunft vor: innovative Gewebe wie gummierte und silberüberzogene Baumwolle oder Papier-Nylon werden für wetterfeste Jacken oder zerlegbare Daunenjacken verwendet, wobei spielerisch verteilte Taschen, Reiß- und Klettverschlüsse maximalen Komfort und Zweckmäßigkeit bieten. Durch Verstärkungen aus glänzendem Plastik bereichertes, antiseptisches Schwarz gewährleistet totalen Schutz und eine außerordentliche Leichtigkeit.

In einer von Unsicherheit und der Notwendigkeit, sich von jeder Art von Angriffen (bakteriologischen, meteorologischen, doch auch "sentimentalen") zu verteidigen bestimmten Zeit, entdeckt der Dolce&Gabbana-Mann den Military Style wieder, einen Stil, der die Männer seit jeher fasziniert: Bomberjacken (bereichert durch Reißverschlüsse, die das Volumen bewegen) verfügen über Riemen und Schnallen, die sich dem Körper anpassen, während Jacken und Hosen aus echten, handgearbeiteten Militärtaschen hergestellt werden. Navyblau und Marinestil kennzeichnen hingegen die Zweireiher in verschiedenen Längen, die asymmetrisch geschnittenen Pullover und die Hosen mit Knopfleiste. Das Thema der Tarnung taucht auch bei den Accessoires wieder auf, und zwar bei den topaktuellen Taschen mit Logos und bei den Reisetaschen aus gefüttertem Militärtuch. Die inzwischen in der Dolce&Gabbana-Garderobe unverzichtbaren Accessoires nehmen alle Themen der Kollektion wieder auf und geben sie verstärkt wieder, indem sie Stil- und Kreativitätsdetails weiter entwickeln.
Details, die in der Lage sind, sich den vielfachen Bedürfnissen des Dolce&Gabbana-Mannes anzupassen:
- Rapper und Anhänger des neuen Street-Styles ziehen unzerstörbare und wetterfeste Materialien wie Gummi und Öltuch vor, welche typisch für Industriedächer sind, oder aber Polyurethantuch und Wendenylon, die zu Taschen und Schuhen mit Graffiti-Mustern oder Reistaschen mit vielen Außentaschen werden;

- Für den Weltraumreisenden konkretisiert sich der metallische Schein des Silbers in Rucksäcken, Reisetaschen und Umhängetaschen, die an eine Wüstendurchquerung erinnern; Sneakers aus ultraschalldurchlochtem PVC und Astronauten-Boots aus durchwirktem Nappaleder und gummiertem Gewebe;
- Für den Zauber des Militärs, vom Fallschirmjäger bis zum Marine, werden Taschen und Rucksäcke aktualisiert und durch Schnürbänder, Taschen und Erkennungmarken bereichert; höhenverstellbare Fremdenlegion-Stiefel wechseln sich mit Schlappen mit Lederschnallen oder Boots aus Vintage-Militärstoffen ab;
- Für die Fans der neuen Eleganz gibt es kostbarste Materialien wie Krokoleder, Nappaleder und Antik-Kalbsleder für Taschen, Handkoffer und Umhängetaschen mit entschieden maskulinen Formen;
- Schließlich werden die dem wahren Luxus Verfallenen sich für Schuhe nach englischer Machart aus Streckspalt entscheiden, oder aber für Schnürschuhe aus Krokoleder, Sneakers aus Nappa-Kalbsleder, Gämsleder und Samt sowie für Taschen aus kostbarstem Mattsamt mit Kalbsleder-Einsätzen

Der Hafen könnte der von Capri, Cefalù, Portofino oder Taormina sein.

Das Dreieck ist immer dasselbe: er, sie und der Andere. Sie ist jung und schön, er erfahren und reich, der andere jung und arm.

Eine Frau, die mit einem reifen, eleganten, grau melierten Mann zwischen 40 bis 60 Jahren zusammen ist, doch sich vom lebensfrohen Reiz eines jungen Mannes versuchen lässt, wenn auch nur von einem wenig älter als 20-jährigen Fischer, schön und spitzbübisch. Er trägt übergroße Hosen mit vielen Taschen und bequeme Strickpullis aus grober Baumwolle, zerrissene und abgetragene Jeans, Netz-Tankhemden, Leinen-Tropenjacken und bequeme Sandalen, die er barfuß trägt.
Von ihm borgt sie sich die zerrissenen, mit Reißverschlüssen übersäten Fischerhosen, die Boxershorts, die mit zahlreichen Taschen versehenen Westen, die abgeschnittenen Jeans. Genau das Gegenteil vom offiziellen Liebhaber. Die "Salz-und-Pfeffer-Haare", die sich auf den perfekten und nüchternen schwarzen Leinen-Anzügen à la "Marini-Mann" noch mehr abheben. Hemd mit Krawatte und dem italienischen Trikolore-Wappen, das auch auf den Wildleder-Bomberjacken und den gestreiften Poloshirts auftaucht.
Nüchterne Hüfthosen, in Nadelstreifen oder farbig mit doppeltem Bund. Feine Baumwollpullover mit Rollkragen, Strickjacken mit V-Ausschnitt, Reisetaschen, untadelige weiße Leinenanzüge, goldene Rosenkränze, spitze Mokassins oder Sneakers aus dreifarbigem Wildleder.
Die unvermeidliche Coppola, die typisch sizilianische Mütze, für jede Gelegenheit. Bei ihm borgt sie sich das schneeweiße Leinenhemd, das Polohemd mit Trikolore-Wappen, die breitrippige Strickjacke und die kostbare Golduhr.

Die Dolce&Gabbana-Frau gestaltet sich neu und schneidert sich die Kleider ihrer ersten Erfolge auf den Leib. Immer überzeugter, druckt sie das Wort "Vintage" auf die Etikette der nie vergessenen Kleider, die wie nie zuvor topaktuell sind. Die Glanzstücke sind zehn: das ganza aus Bändern und Häkchen bestehende Korsett, die weiße Bluse mit schwarzem Stretchband, der maskuline Hosenanzug, der Minirock mit halterlosen Strümpfen, Wendekleider, das Jersey-Stretch-Kostüm, das drapierte Kleid und das unvergängliche Nadelstreifen-Kostüm. Alles rigoros in Schwarz. Die Accessoires bringen uns jedoch in die heutige Zeit zurück: 12 cm hohe Absätze (die dünnsten der Welt), Nietenboots, rote Stiefel, Arm- und Halsbänder mit der deutlichen Aufschrift "Sex" und "Love". Ein Auge auf die Vergangenheit, ein Auge auf die Zukunft: das neue Experiment für Kriegerinnen, die ultraleichte, silberne Baumwollbatist-Anzüge tragen, Miniröcke aus Wildleder wie die römischen Gladiatoren, Brustpanzer wie die Walküren. Romantische Kriegerinnen: Vom Dolce&Gabbana-Schiff kommen Matrosinnen in Streifenhosen, weißen Offiziers-Anzügen, abgeschnittenen Jeans, weitem Ausschnitt, in Minikleidern mit Nieten-Bomberjacken à la "Die Faust im Nacken", Managerhemden, Miniröcken aus Niki-Stoff. Wie Paradiesvögel decken sie sich in Federn ein oder wärmen sich mit aggressiven Pelzen mit Metallmaschen-Einsatz. Wie moderne Messalinen tragen sie Peplen aus Jersey oder Chiffon mit gestickten Lorbeerblättern oder drapierte Tuniken in Farben von Feuerrot bis zu Pastellfarben. Riemen, Riemen, Riemen, auf Hosen, Jacken, Tops und kostbare Stickereien auf Überziehern, Minikleidern und Tankhemden. Sandalen im Sklavinnen- oder Fetisch-Stil, Stilett-Stiefel, die weich am Knöchel sind, Nieten-Springerstiefel, Pumps mit dem dünnsten Absatz der Welt und diebstahlsicherem Vorhängeschloss, Wendehandtaschen, die durch einen Mechanismus von klein zu riesengroß werden, Säcke aus Pelz und Metall, Nieten wo auch immer, Choker, Ketten, Gürtel, das sind die unverzichtbaren Accessoires für ein "Zurück in die Zukunft".
 

Der neue Dolce&Gabbana-Mann ist entspannt. Er ist sich sicher, dass er gefällt und richtet ein Auge auf die Vergangenheit. Ein Mann ohne Alter, er kann blutjung oder weniger jung sein, hat jedoch immer eine ganz bestimmte Individualität und eine sehr männliche Garderobe. So männlich, dass sie den Neid der Damen erregt, die versuchen, ihm die Prachtstücke seiner Kollektion, von der Nadelstreifen-Weste über das weiße Hemd bis zu den Tweed-Hosen, die er etwas weiter trägt und durch den Gürtel um die Taille hält, abspenstig zu machen. Ganz zu schweigen von der Coppola, der typisch sizilianischen Mütze, die er schamlos zu beinahe jeder Gelegenheit trägt. Er zieht bequeme Pullover vor, die formlos und an die norwegische Art angelehnt, doch aus kostbaren Garnen wie Kaschmir oder Alpaca hergestellt sind. Er entdeckt Hosen und Westen aus Visconti-di-Modrone-Feincord in alten Truhen der sizilianischen Verwandten wieder. Er wirft einen Blick auf die 68er-"Revolution" und eignet sich den olivgrünen Kapuzen-Eskimo an, der die Uniform jener Jahre war, doch individualisiert ihn mit einer weichen, bequemen Pelzfütterung. Er verzichtet nicht auf Tweed- oder Nadelstreifen-Anzüge mit Weste, verjüngt diese jedoch durch Hemden mit rundem Ausschnitt. Und dann breite Schals, Hemden im Schotten- oder Schachbrettmuster, Cord in allen Breiten, vom Mantel über das Jackett und die Weste bis hin zur Hose. Beliebt sind auch "abgetragene" oder aber äußerst ausgesuchte Schaffell-Mäntel über Khaki- oder Tweed-Hosen oder über Denim Blue Jeans. Der Dolce&Gabbana-Mann misst Schuhen große Wichtigkeit bei. Hierbei kann es sich um Springerstiefel, klassische Schnürschuhe oder Schuhe mit verlängerter Spitze handeln. Für den Abend ist der Smoking vorgeschrieben, der jedoch auf informelle Art mit leichtem Hemd und offenem Kragen getragen wird, dazu Schuhe aus gebürstetem Kalbsleder. Der Freundin ist es gestattet, das geliebte Tankhemd auszuborgen, das in der Garderobe des unverbesserlichen Südländers nie fehlt.

Der Legende nach gibt es in Sizilien, in der Ortschaft Sant'Alfio, einen 3.000 Jahre alten Kastanienbaum, unter dessen gastlichem Laubwerk Königin Johanna von Aragon und ihre 100 Ritter Unterschlupf fanden, als sie unterwegs von einem Gewitter überrascht wurden. Und unter diesen jahrhundertealten Zweigen sucht die Dolce&Gabbana-Frau nach ihren Wurzeln, findet ihren aristokratischen Charakter wieder, entspannt sich in der Sicherheit alt hergebrachter Gewissheiten. Sie entdeckt die Bequemlichkeit des Cordsamts in den verschiedensten Rippungen (Breitcord, 100 Rippen, 500 Rippen, 1000 Rippen) wieder und verwendet ihn für jede Art von Kleidungsstücken: herrliche, eng geschnittene Kostüme im ländlichen Stil, Hüfthosen, superraffinierte Trenchcoats, Westen, Trapezröcke. Oder aber sie setzt viele kleine Stückchen zu einem raffinierten Patchwork mit auffälligen Nähten zusammen, wobei Kleider entstehen, die sexy und ländlich zugleich sind. Sie strickt bequeme Pullis mit dicken Stricknadeln und kostbarster Wolle und, glücklich über das Ergebnis, macht sie sich an Ponchos, Schals, Tops und Röcke, die sie mit tänzelnden Fransen verziert. Sie liebt Pelze, doch nur ganz besondere, wie Chinchilla für Wendemäntel mit Leopardenmuster oder, Maximum an Chic und Egoismus, zum Ausfüttern von Jägerwesten aus Feincord. Oder aber sie schneidet die von der Großmutter geerbten Zobel in dünne Streifen, um ihn in Strickjacken im peruanischen Stil mit unnachahmlichen Farben zu verarbeiten. Und in ihrem stets diskreten und nie zur Schau gestellten aristokratischem Wesen liebt sie Röcke aus geschecktem Halbross mit langen Wollfransen oder aus Wildleder mit aufgenähten Blumenmustern aus Leder, die an die Ramagémuster der mit Hozschnitzereien verzierten Tische von Zuhause erinnern, Muster, auf welche sie auch für dünne Mäntelchen zurückgreift, die ihr einen Folk-Charakter verleihen. In jedem Fall widersteht sie bei weit ausgeschnittenen Minikleidern und Spitzentops nie der Verlockung der Atlasstoffe und verzichtet nicht auf Hemden aus Spitzen-Patchwork oder leichte, bedruckte Chiffon-Blusen. Eine Frau, die gern verführt, doch die sich im vollen Bewusstsein ihres Stils und ihrer Herkunft vor allem selbst mag und nur drei Farben verwendet: Weiß, Schwarz und Braun.

.